ソフトウェア探訪㉕ 名刺の海に溺れないために――読取り装置